--- /tmp/01-mount.orig  2007-02-23 23:35:48.000000000 +0100
+++ /tmp/01-mount    2007-02-23 23:34:03.000000000 +0100
@@ -8,12 +8,13 @@
                  mkdir -p /tmp/mnt
                  ln -s /tmp/mnt /
              }
+                fulldev="/dev$(ls -l "$dev" | sed -e 's/^.*\.\.//')"
              cd $dev
              for part in part*; do
                  if [ $part != "part*" ] ; then
                      path=/mnt/${dev}_${part##*part}
                      mkdir -p ${path}
-                        mount ${part} ${path}
+                        mount ${fulldev}/${part} ${path}
                  fi
              done
          )